セーフトラベル (Safe Travels Hawaii) ビデオに日本語訳をつけてみました。

ハワイ

2020年9月1日からハワイに入るには、事前にSafe Travels Hawaii に登録しなければならなくなりました。いつまで続くのかわかりませんがね。

ハワイに旅行するときにするべきこと

ハワイの島々への旅行のお手伝いをします。

ハワイ州には、島に旅行する人のために、強制的な14日間の検疫および乗客確認プロセスがあります。

搭乗前にご準備ください。

以下の5つの簡単なステップに従ってください。

1.サインアップしてユーザーアカウントを作成する

大人は一人ひとり自分のアカウントを作成する必要があります。

https://travel.hawaii.gov にアクセスし、プロフィールの質問に記入し、署名して送信します。

2.旅行の詳細を入力してください

アンケートは、ご出発の24時間前からご利用いただけます。

3.トラベルヘルス・アンケートが利用可能になると、メールとオプションのテキストが送信されてきます。

ユーザーアカウントにログインし、トラベルヘルス・アンケートに記入します。

4.QRコードを受け取ります。 トラベルヘルス・アンケートを提出後、メールでQRコードを確認してください。

スマートフォンを使用してもQRコードを取得してください。 これにより、空港でのプロセスがスピードアップします。

14日間の検疫は、入国した日に開始されます。

毎日のチェックインは到着日の翌日から始まります。

5.空港のチェックポイントを通過するには、次のアイテムを用意してください。

#1:QRコードは、モバイルデバイスですぐに利用できるか、紙に印刷する必要があります。

#2:大人一人ひとりが、政府発行の有効なIDを持ってください。

#3:充電され、正常に動作する携帯電話を持参してください。 連絡先情報はチェックポイントで確認されます。

#4:検疫免除がある場合は、免除の手紙またはその他の証拠をお持ちください。

 

 

♪♪ Safe Travels 初日にハワイに帰った息子についての記事はこちら ♪♪

 

 

コメント

  1. けんぞー より:

    も、もしかして、、
    メネフネさんは英語が普通に喋れる人なんですかね、、?

    • メネフネ メネフネ より:

      聞くのは大丈夫ですが、話すのは問題ありの感じです。
      それより、けんぞーさんは100記事を越えていますが、サイト内を分類するとか考えてないですか?サイドにカテゴリーである程度分けてくれているけど、他の人のサイトではなんかもっと見やすいので、あんな風にできないかとずっと考えています。
      みではさんがクロネさんのサイトで勉強されているのでのぞいてみると、整理をせずに新しい記事を書くのも良くなさそうと思い始めました。
      少し勉強してみるつもりです。

      • けんぞー より:

        うーん、、(´;ω;`)
        いろいろとやったほうがいいとは思ってるんですけど、ついそのままになってますね。
        そもそもブログを書くのが初めてで、ぶっちゃけこんなに続くとは思ってなかったんで(笑)
        なのでプロフィールもつけてないし、ほぼCocoonのデフォルトのままだし、スパム対策もしてないし、なにもしてませんね(笑)。とりあえずは一年間続けることが目標なので、一年続いたら考えようかなーと思ってます…
        どこにも「けんぞー日記」を告知してないので、ほぼ自己満足なんですよねー。
        もう少し自分なりに納得できるような記事が書けるようになったら、テーマも購入して、新しいブログにしてみたいとも思うんですよ。

  2. メネフネ メネフネ より:

    なるほど。私もブログ初めてなので、いろいろ検索して読んでみても難しい単語ばかりで、1回や2回では頭に入りませ~ん(泣)

タイトルとURLをコピーしました